Por dónde empezar

La parte más difícil de ésta tarea va a ser la de elegir qué camino tomar. Éste blog te va a orientar para poder ser un buen programador web. Vamos a ver fundamentalmente dos tecnologías, PHP y Python, pero la verdad es que va a ser aplicable a cualquier tecnología orientada a web. Como autodidactas que somos (aunque sea un poco :), debemos usar los recursos que nos ofrece la red para formarnos.
Hay multitud de sitios en los que podemos obtener formación, ya sea gratuita o muy barata. Mi consejo es que no pagues por nada hasta que no estés convencido de que en verdad necesitas el apoyo de alguien que te lo enseñe, ya que generalmente vamos a poder aprenderlo por nuestra cuenta. Mi recomendación para alguien que empieza en ésto es el curso cs253  de udacity. Éste curso nos llevará a través de una serie de vídeos muy bien hechos por toda la mecánica de una web.
Por supuesto hay muchas otras alternativas, como por ejemplo los libros Head First (por ejemplo PHP y Mysql) de O'Reilly, que tratan la materia de una forma sencilla y amena.
A modo de ejercicio, te recomiendo que comiences las primeras lecciones de udacity o bien comienza algunos capítulos del libro que te recomiendo, el cuál puedes descargar aquí.